オアフ島トリップ<ハプニングのその後編>
オアフ島に着いたその日の午後に、美容院の予約を入れていたので
結婚証明書問題も、お宿の問題も、そっちのけで私は美容院へ。
キミが美容院から戻ってくるまでにインターネットでホテルを探しておくよ
と、夫。
偶然にも今回はPCを持ってきた夫だけれど
ハッキリ言って、私よりその方面に疎い・・・。
ヘアーカットをしてもらいながら
「この間にホントにホテルを押さえてくれてたらスゴイ!
いや、ホントに予約してくれてるんじゃない・・・?」
と、超ポジティブに期待したものの、現実にはそうはうまくいかず
ホテルの決まらないままディナータイムに。
たまたまハワイ・カイにクルマを走らせていて、
そこのコナ・ブルワリー・パブに入った。
名前のとおり、本店はコナにあって、
マカダミア・ナッツ入りのピザとリリコイ(パッションフルーツ)ビールが私のお気に入り。
そこでいつものメニューをオーダーして
ライブ・ミュージックを楽しんで・・・。 ああ、満足。
お腹も落ち着いたところで、ウェイトレスさんが
「デザートか何か、他にご用意するもの、ありますか?」
と聞いてくれて、すかさず夫が
「ホテル!」と;;;
彼女に事情を話したところ、
ホット・ワイヤーという、ホテル紹介サイトを教えてくれた。
ラッキーなことに、そのパブはネット・パブでインターネットにアクセス可能。
ということで、そのままパブに居座って(?)、さっそくホット・ワイヤーでホテルを探す。
ホット・ワイヤーは、リーズナブルな料金設定と引き換えに
一切返金いたしません、というポリシーで
予約の際にクレジットカードで前払いすることになる。
立地条件等、いろいろ検討した後、よぉぉやく予約完了!
テントでキャンプもOKではあったけれど
ホテルが決まるとやっぱりホッとした・・・のも束の間。
詳しい道順を尋ねようと夫がホテルに電話したら
返ってきた言葉は、なんと、なんと、
今日は満室で、お部屋はありません。
ンなアホな!
たった今、ホット・ワイヤーを通して予約をしたこと、
そしてホット・ワイヤーは一切返金をしないことをホテルに伝えるも
お部屋はありません、の一点張り。
はぁ!? どーゆーこと!?
今度はホット・ワイヤーに電話する夫・・・。
結局、ホット・ワイヤーがホテルと連絡をとって
最終的に私たちの部屋は確保された。 ほ。
そんなすったもんだの後、ホテルに着いたのはもう、日付の変わる頃。
さすがに疲労困憊。
着替えもしないままベッドに倒れこみ、気がついたらもう、外は明るかった。
と、ここまでが土曜日の出来事。
翌、日曜の朝に、忘れてきた結婚証明書を郵送してもらうべく
例のご近所さんにホテルの住所を連絡した。
OK! 今日中にFedExで送るよ、
とゴキゲンに答えてくれた。
ああ、ありがとう!
しかし、月曜に届くとしても、一体、何時に届くのかはわからない。
結局、受け取るまではおちおち外出できないよなぁ・・・。
私たちの旅程は、火曜の午後の便でハワイ島に帰ることになっていたので
総領事館での用事はなるべく月曜中に済ませておきたいのだけれど・・・。
と、心の片隅で思いながらも、その日は
普段ハワイ島では手に入らないもののショッピングにいそしんだ。
(買い物での収穫物は、また別途ここに書く予定。)
そして月曜日。
夫が、すンばらしく機転をきかしてくれた!
今、問題になってる私たちの結婚証明書は、
ホノルルにあるハワイ州衛生局が発行し、私たちの元へ郵送されてきたもの。
ていうことは、衛生局へ出向けば結婚証明書を新たに発行してくれるんじゃないか?
と思いついたのだ。
で、即、衛生局に問い合わせ。
すると、「ええ、即日発行できますよ」とのこと。
しかも、衛生局と総領事館の場所は近い!
すぐに衛生局へ向かい、待つこと10分。
新しく結婚証明書を受け取った。
それを持って、今度は総領事館へ。
午前10時には、総領事館の窓口に立っていた。
パスポートに夫の名前を追記して欲しい旨を伝え、必要書類を提出し
あ〜〜〜、やれやれ。
ん?
係りの人が私の書類を持って深刻な顔をして上司らしい人と何やら話し合ってる。
そして私のところに戻ってきて
「あの・・・戸籍謄(抄)本はお持ちじゃないですか?」
「持ってませんけど・・・」と私。
「この姓の追記の申請用紙に書かれてるあなたの本籍地と、
以前にあなたが提出した在留届の本籍地が異なってるんですが、
その場合、戸籍謄(抄)本がないとこの手続きは行えないんです。」
在留届は、長期で海外に滞在する場合に
管轄の大使館や総領事館に提出しなければならない書類で、
それに本籍地を記入する欄がある。
私はその在留届を出した後に婚姻の届出をし、
その際に本籍を移したので、こういう事態になってしまった・・・。
・・・え;;; (ひきつる私。)
そんなこと聞いてましぇーん。
しかも、このためにわざわざハワイ島からやって来たんです・・・。
職員さんたちの協議の末、
とりあえず手続きはするけれど、追って戸籍謄(抄)本を郵送するように、
とのこと。
ええ、ええ、日本から取り寄せて送りますとも!
「それでは、パスポートをお預かりします。午後2時に取りに来てください。」
と、やっと私の申請書類は受理された。
あ〜〜〜〜〜、今度こそ、やれやれ。
心も足取りも軽くなって、どこか景色のいいところでブランチを、
と山を越えてカイルアに向かった。
途中、ヌウアヌ・バレーでクルマを降りて渓谷を見下ろす。
なんとも絶景!
・・・であるとともに、台風並みのものすごい強風。
風に押されて立ってられないくらい。
そしてカイルアへ。(カイルア・ビーチの写真はこちら。)
ビーチでしばらく海を眺めた後
海沿いのカフェに入って、壁際の小さなテーブルについた。
だいぶ経ってから、壁にプレートがかかってるのに気づいた。
プレジデント・テーブル、と書かれている。
1994年11月に当時のクリントン大統領とヒラリー夫人がこの店を訪れ
このテーブルで食事をしたらしい。
へぇぇ〜
なんて言いながら美味しくブランチをして、パスポートを取りに領事館に戻った。
時刻はちょうど午後2時。
すんなりと受け取って、晴れて手続き終了〜!
おかげで、帰りの飛行機にはおとがめなしで無事、乗れましたわ!
長々と読んでくださった皆さま、お付き合いくださりありがとうございました。
あ、これからまだ戸籍謄(抄)本、取り寄せないとね;; ハイ、ハイ。
そうそ・・・
今日中に送るよ! と言ってくれてた例のご近所さん。
結局、その日に発送されることはなかった・・・。
ああ、やっぱりハワイアン。
結婚証明書問題も、お宿の問題も、そっちのけで私は美容院へ。
キミが美容院から戻ってくるまでにインターネットでホテルを探しておくよ
と、夫。
偶然にも今回はPCを持ってきた夫だけれど
ハッキリ言って、私よりその方面に疎い・・・。
ヘアーカットをしてもらいながら
「この間にホントにホテルを押さえてくれてたらスゴイ!
いや、ホントに予約してくれてるんじゃない・・・?」
と、超ポジティブに期待したものの、現実にはそうはうまくいかず
ホテルの決まらないままディナータイムに。
たまたまハワイ・カイにクルマを走らせていて、
そこのコナ・ブルワリー・パブに入った。
名前のとおり、本店はコナにあって、
マカダミア・ナッツ入りのピザとリリコイ(パッションフルーツ)ビールが私のお気に入り。
そこでいつものメニューをオーダーして
ライブ・ミュージックを楽しんで・・・。 ああ、満足。
お腹も落ち着いたところで、ウェイトレスさんが
「デザートか何か、他にご用意するもの、ありますか?」
と聞いてくれて、すかさず夫が
「ホテル!」と;;;
彼女に事情を話したところ、
ホット・ワイヤーという、ホテル紹介サイトを教えてくれた。
ラッキーなことに、そのパブはネット・パブでインターネットにアクセス可能。
ということで、そのままパブに居座って(?)、さっそくホット・ワイヤーでホテルを探す。
ホット・ワイヤーは、リーズナブルな料金設定と引き換えに
一切返金いたしません、というポリシーで
予約の際にクレジットカードで前払いすることになる。
立地条件等、いろいろ検討した後、よぉぉやく予約完了!
テントでキャンプもOKではあったけれど
ホテルが決まるとやっぱりホッとした・・・のも束の間。
詳しい道順を尋ねようと夫がホテルに電話したら
返ってきた言葉は、なんと、なんと、
今日は満室で、お部屋はありません。
ンなアホな!
たった今、ホット・ワイヤーを通して予約をしたこと、
そしてホット・ワイヤーは一切返金をしないことをホテルに伝えるも
お部屋はありません、の一点張り。
はぁ!? どーゆーこと!?
今度はホット・ワイヤーに電話する夫・・・。
結局、ホット・ワイヤーがホテルと連絡をとって
最終的に私たちの部屋は確保された。 ほ。
そんなすったもんだの後、ホテルに着いたのはもう、日付の変わる頃。
さすがに疲労困憊。
着替えもしないままベッドに倒れこみ、気がついたらもう、外は明るかった。
と、ここまでが土曜日の出来事。
翌、日曜の朝に、忘れてきた結婚証明書を郵送してもらうべく
例のご近所さんにホテルの住所を連絡した。
OK! 今日中にFedExで送るよ、
とゴキゲンに答えてくれた。
ああ、ありがとう!
しかし、月曜に届くとしても、一体、何時に届くのかはわからない。
結局、受け取るまではおちおち外出できないよなぁ・・・。
私たちの旅程は、火曜の午後の便でハワイ島に帰ることになっていたので
総領事館での用事はなるべく月曜中に済ませておきたいのだけれど・・・。
と、心の片隅で思いながらも、その日は
普段ハワイ島では手に入らないもののショッピングにいそしんだ。
(買い物での収穫物は、また別途ここに書く予定。)
そして月曜日。
夫が、すンばらしく機転をきかしてくれた!
今、問題になってる私たちの結婚証明書は、
ホノルルにあるハワイ州衛生局が発行し、私たちの元へ郵送されてきたもの。
ていうことは、衛生局へ出向けば結婚証明書を新たに発行してくれるんじゃないか?
と思いついたのだ。
で、即、衛生局に問い合わせ。
すると、「ええ、即日発行できますよ」とのこと。
しかも、衛生局と総領事館の場所は近い!
すぐに衛生局へ向かい、待つこと10分。
新しく結婚証明書を受け取った。
それを持って、今度は総領事館へ。
午前10時には、総領事館の窓口に立っていた。
パスポートに夫の名前を追記して欲しい旨を伝え、必要書類を提出し
あ〜〜〜、やれやれ。
ん?
係りの人が私の書類を持って深刻な顔をして上司らしい人と何やら話し合ってる。
そして私のところに戻ってきて
「あの・・・戸籍謄(抄)本はお持ちじゃないですか?」
「持ってませんけど・・・」と私。
「この姓の追記の申請用紙に書かれてるあなたの本籍地と、
以前にあなたが提出した在留届の本籍地が異なってるんですが、
その場合、戸籍謄(抄)本がないとこの手続きは行えないんです。」
在留届は、長期で海外に滞在する場合に
管轄の大使館や総領事館に提出しなければならない書類で、
それに本籍地を記入する欄がある。
私はその在留届を出した後に婚姻の届出をし、
その際に本籍を移したので、こういう事態になってしまった・・・。
・・・え;;; (ひきつる私。)
そんなこと聞いてましぇーん。
しかも、このためにわざわざハワイ島からやって来たんです・・・。
職員さんたちの協議の末、
とりあえず手続きはするけれど、追って戸籍謄(抄)本を郵送するように、
とのこと。
ええ、ええ、日本から取り寄せて送りますとも!
「それでは、パスポートをお預かりします。午後2時に取りに来てください。」
と、やっと私の申請書類は受理された。
あ〜〜〜〜〜、今度こそ、やれやれ。
心も足取りも軽くなって、どこか景色のいいところでブランチを、
と山を越えてカイルアに向かった。
途中、ヌウアヌ・バレーでクルマを降りて渓谷を見下ろす。
なんとも絶景!
・・・であるとともに、台風並みのものすごい強風。
風に押されて立ってられないくらい。
そしてカイルアへ。(カイルア・ビーチの写真はこちら。)
ビーチでしばらく海を眺めた後
海沿いのカフェに入って、壁際の小さなテーブルについた。
だいぶ経ってから、壁にプレートがかかってるのに気づいた。
プレジデント・テーブル、と書かれている。
1994年11月に当時のクリントン大統領とヒラリー夫人がこの店を訪れ
このテーブルで食事をしたらしい。
へぇぇ〜
なんて言いながら美味しくブランチをして、パスポートを取りに領事館に戻った。
時刻はちょうど午後2時。
すんなりと受け取って、晴れて手続き終了〜!
おかげで、帰りの飛行機にはおとがめなしで無事、乗れましたわ!
長々と読んでくださった皆さま、お付き合いくださりありがとうございました。
あ、これからまだ戸籍謄(抄)本、取り寄せないとね;; ハイ、ハイ。
そうそ・・・
今日中に送るよ! と言ってくれてた例のご近所さん。
結局、その日に発送されることはなかった・・・。
ああ、やっぱりハワイアン。