<< May 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

英語で俳句 その2

先日、添削をお願いした俳句を返していただいた。

ハワイの海で、
赤ちゃんイルカが覚えたてのジャンプが嬉しくて
何度も母親の前で跳んで見せて
お母さんイルカも一緒に喜び、見守ってる・・・

そんなイメージがこんな句に。


Splash, twist, joyful jump!

Shinin' baby dolphin sea

watchful earth mother


いかがでしょ?




学生生活 区切り 01:12 区切り comments(1) 区切り trackbacks(0) 区切り

英語で俳句

今、特別聴講生として大学で英語の勉強をしてるのだけど
今日は授業で俳句をつくったりなんか、したのだ。
もちろん、英語の俳句を。
続きを読む >>

学生生活 区切り 15:56 区切り comments(0) 区切り trackbacks(0) 区切り

区切り 1/1Pages 区切り